Acties binnen read-only verzamelingen waren ten onrechte beschikbaar

Acties, zoals Nieuw, Wijzigen, Verwijderen en Kopiëren, waren niet uitgeschakeld als de bovenliggende verzameling niet onderhoudbaar is.